Sol yuxarıdakı bir nöqtə A-nı təmsil edir; yuxarıdakı iki nöqtə C, dörd nöqtə isə 7-ni təmsil edir. Brayl əlifbasını mənimsəyən şəxs dünyada istənilən yazını görmədən deşifrə edə bilər. Bu, təkcə savadlılıq nöqteyi-nəzərindən vacib deyil, həm də kor insanlar ictimai yerlərdə yol tapmaq məcburiyyətində qaldıqda da vacibdir; xüsusilə də əczaçılıq kimi çox vacib məhsullar üçün qablaşdırma üçün də həlledicidir. Məsələn, bugünkü Aİ qaydaları bu 64 fərqli simvolun qablaşdırmada əlavə olaraq qeyd olunmasını tələb edir. Bəs bu innovativ ixtira necə yarandı?
Altı nöqtəyə qədər qaynadılır
Altı yaşında ikən dünyaca məşhur personajların adaşı Lui Brayl Parisdə hərbi kapitanla yollarını kəsdi. Orada kor oğlana "gecə şrifti" - toxunma simvollarından ibarət oxu sistemi ilə tanış oldular. İki cərgədə düzülmüş on iki nöqtənin köməyi ilə əmrlər qaranlıqda qoşunlara çatdırıldı. Lakin daha uzun mətnlər üçün bu sistem çox mürəkkəb idi. Brayl nöqtələrin sayını altıya qədər azaldıb və bununla da simvolları, riyazi tənlikləri və hətta nota musiqisini bu toxunma dilinə tərcümə etməyə imkan verən bugünkü Brayl şriftini icad etdi.
Aİ-nin bəyan edilmiş məqsədi kor və görmə qabiliyyəti zəif olanlar üçün gündəlik maneələri aradan qaldırmaqdır. 2007-ci ildən qüvvədə olan 2004/3/27 EC Direktivi, dövlət orqanları və ya ictimai nəqliyyat kimi ictimai yerlərdə görmə qabiliyyəti zəif olan şəxslər üçün yol nişanlarına əlavə olaraq, dərman vasitələrinin xarici qablaşdırmasında dərmanın adının Brayl əlifbası ilə qeyd olunmasını nəzərdə tutur. . Direktivə yalnız 20 ml və/və ya 20 q-dan çox olmayan mikro qutular, ildə 7000 ədəddən az istehsal olunan dərmanlar, qeydiyyatdan keçmiş naturopatlar və yalnız səhiyyə işçiləri tərəfindən idarə olunan dərmanlar istisna olunur. Əczaçılıq şirkətləri müraciət əsasında görmə qabiliyyəti zəif olan xəstələrə başqa formatlarda vərəqələr təqdim etməlidirlər. Dünyada ən çox istifadə edilən standart olaraq burada şrift (nöqtə) ölçüsü "Marburg Medium"dur.
Wvə ya əlavə səy
Aydındır ki, mənalı Brayl etiketləri həm də əmək və xərc təsirlərinə malikdir. Bir tərəfdən, printerlər bilməlidirlər ki, bütün dillərdə eyni nöqtələr yoxdur. %, / və nöqtə üçün nöqtə birləşmələri İspaniya, İtaliya, Almaniya və Böyük Britaniyada fərqlidir. Digər tərəfdən, printerlər çap edərkən və ya çap edərkən spesifik nöqtə diametrlərini, ofsetləri və sətir aralığını nəzərə almalıdırlar ki, Brayl şrifti ilə nöqtələrə toxunmaq asan olsun. Bununla belə, burada dizaynerlər həmişə funksiya və görünüş arasında düzgün tarazlığı saxlamalıdırlar. Axı, qaldırılmış səthlər görmə qabiliyyəti olmayan insanlar üçün oxunaqlılığa və görünüşünə əsassız şəkildə müdaxilə etməməlidir.
Qablaşdırmada Brayl əlifbasının tətbiqi sadə problem deyil. Çünki braylın qabartması üçün müxtəlif tələblər var: Ən yaxşı optik effekt üçün braylın qabartması zəif olmalıdır ki, karton material cırılmasın. Qabartma dərəcəsi nə qədər yüksək olarsa, karton örtüyü cırmaq riski bir o qədər yüksəkdir. Kor insanlar üçün isə barmaqları ilə mətni asanlıqla hiss edə bilmələri üçün brayl nöqtələrinin minimum hündürlüyünə ehtiyac var. Buna görə qablaşdırmaya naxışlı nöqtələrin tətbiqi həmişə cəlbedici vizuallar və korlar üçün yaxşı oxunuş arasında balanslaşdırma aktını təmsil edir.
Rəqəmsal çap tətbiqi asanlaşdırır
Bir neçə il əvvələ qədər hələ də Brayl əlifbası çap olunurdu, bunun üçün müvafiq çap aləti hazırlanmalı idi. Sonra ekran çapı tətbiq olundu - bu ilkin təkamül sayəsində sənaye yalnız ekranda çap edilmiş trafaretə ehtiyac duydu. Ancaq əsl inqilab yalnız rəqəmsal çap ilə gələcək. İndi brayl nöqtələri yalnız mürəkkəb püskürtmə çapı və lak məsələsidir.
Bununla belə, bu asan deyil: ilkin şərtlərə yaxşı burun axını sürətləri və ideal qurutma xüsusiyyətləri, həmçinin yüksək sürətli çap daxildir. Bundan əlavə, mürəkkəb jetləri minimum ölçü tələblərinə cavab verməli, yaxşı yapışqanlı və dumansız olmalıdır. Buna görə də, çap mürəkkəblərinin/laklarının seçilməsi böyük təcrübə tələb edir ki, bu da indi sənayenin bir çox şirkətləri tərəfindən əldə edilir.
Seçilmiş qablaşdırmada Brayl əlifbasının məcburi tətbiqini aradan qaldırmaq üçün bəzən zənglər olur. Bəziləri bu xərclərin elektron etiketlərlə qənaət edilə biləcəyini söyləyərək, bunun həm hərfləri, nə də Brayl şriftini bilməyən istifadəçilərə, məsələn, illərlə görmə qabiliyyətini itirmiş yaşlı insanlara istədikləri məlumatı əldə etməyə imkan verdiyini iddia edirlər.
Son
İndiyə qədər Brayl əlifbası ilə qablaşdırmanın hələ də həllini gözləyən bir çox problemləri var, ehtiyacı olan insanlar üçün daha yaxşı Brayl qablaşdırması hazırlamaq üçün əlimizdən gələni edəcəyik.Oxuduğunuz üçün təşəkkür edirik!
Göndərmə vaxtı: 10 iyun 2022-ci il