Адна кропка злева злева ўяўляе сабой; Дзве лепшыя кропкі ўяўляюць сабой С, а чатыры кропкі ўяўляюць сабой 7. Чалавек, які майстэрствам алфавіту Брайля можа расшыфраваць любы сцэнар у свеце, не бачачы гэтага. Гэта не толькі з пункту гледжання пісьменнасці, але і крытычна важная, калі сляпыя людзі павінны знайсці свой шлях у грамадскіх прасторах; Гэта таксама вырашальна для ўпакоўкі, асабліва для вельмі важных прадуктаў, такіх як фармацэўтычныя прэпараты. Напрыклад, сённяшнія правілы ЕС патрабуюць, каб гэтыя 64 розныя персанажы былі дадаткова адзначаны на ўпакоўцы. Але як адбылося гэта інавацыйнае вынаходніцтва?
Звольнены да шасці кропак
У далікатным узросце шасці гадоў цёзка сусветна вядомых персанажаў Луіс Брайль перайшоў сцежкі з ваенным капітанам у Парыжы. Там сляпы хлопчык пазнаёміў з "Начны шрыфт" - сістэмай для чытання, якая складаецца з тактыльных персанажаў. З дапамогай дванаццаці кропак, размешчаных у двух радках, былі перададзены войскі ў цемры. Аднак для больш працяглых тэкстаў гэтая сістэма апынулася занадта складанай. Брайль скараціў колькасць кропак да ўсяго шэсць, прыдумляючы сённяшняга шрыфта, які дазваляе персанажам, матэматычнымі ўраўненнямі і нават ноты перакласці на гэтую тактыльную мову.
Заяўленай мэтай ЕС з'яўляецца выдаленне паўсядзённых бар'ераў для сляпых і візуальна парушаных. У дадатак да дарожных знакаў для людзей, якія парушаюць візуальна, у грамадскіх месцах, такіх як улады ці грамадскі транспарт, Дырэктыва 2004/3/27 EC, якія дзейнічаюць з 2007 года, прадугледжвае, што назва лекі павінна быць паказана на Брайле на знешняй упакоўцы лекаў. Дырэктыва выключае толькі мікраправоды не больш за 20 мл і/або 20 г, лекі, якія вырабляюцца менш чым за 7000 адзінак у год, зарэгістравалі натуропаты і лекі выключна, якія кіруюцца медыцынскімі работнікамі. Па запыце фармацэўтычныя кампаніі таксама павінны прадастаўляць пакетныя ўстаўкі ў іншых фарматах для візуальна парушэння пацыентаў. У якасці найбольш часта выкарыстоўванага стандарту ва ўсім свеце памер шрыфта (кропка) тут "Марбургскі асяроддзе".
WАстатнія дадатковыя намаганні
Зразумела, што змястоўныя этыкеткі шрыфту таксама маюць наступствы працы і выдаткаў. З аднаго боку, прынтэры павінны ведаць, што не ўсе мовы маюць аднолькавыя моманты. Камбінацыі DOT для %, / і поўная прыпынак адрозніваюцца ў Іспаніі, Італіі, Германіі і Вялікабрытаніі. З іншага боку, прынтэры павінны ўлічваць пэўныя дыяметры кропак, зрушэнні і прамежак ліній пры адбітках або друку, каб гарантаваць, што кропкі Брайля лёгка дакрануцца. Аднак дызайнеры тут таксама заўсёды павінны нанесці правільны баланс паміж функцыяй і знешнім выглядам. У рэшце рэшт, узнятыя паверхні не павінны залішне перашкаджаць чытальнасці і знешнасці для людзей, якія не парушаюцца.
Прымяненне шрыфту на ўпакоўку - гэта не простая праблема. Паколькі існуюць розныя патрабаванні да рэльефу Брайля: для лепшага аптычнага эфекту, цісненне Брайля павінна быць слабым, каб кардонны матэрыял не разарваў. Чым вышэй ступень рэльефу, тым большы рызыка разрыву кардоннай крышкі. Для сляпых людзей, з іншага боку, неабходна мінімальная вышыня кропак шрыфта, каб яны маглі лёгка адчуваць тэкст пальцамі. Такім чынам, прымяненне рэльефных кропак да ўпакоўкі заўсёды ўяўляе сабой балансавы акт паміж прывабным візуалам і добрай чытальнасцю для сляпых.
Лічбавы друк палягчае прымяненне
Да некалькіх гадоў таму Брайль усё яшчэ быў адбіты, для якога трэба было вырабляць адпаведны адбітак. Затым была ўведзена экранная друк - дзякуючы гэтай першапачатковай эвалюцыі прамысловасці патрэбны толькі трафарэт з надпісам экрана. Але сапраўдная рэвалюцыя будзе прыходзіць толькі з лічбавым друкам. Цяпер кропкі шрыфтоў - гэта толькі пытанне друку і лаку чарнілаў.
Аднак гэта няпроста: перадумовы ўключаюць добрую хуткасць патоку сопла і ідэальныя ўласцівасці сушкі, а таксама хуткасны друк. У дадатак да гэтага, чарнільныя самалёты павінны адпавядаць патрабаванням мінімальнага памеру, мець добрую адгезію і быць без туману. Такім чынам, выбар друкаваных чарнілаў/лакаў патрабуе вялікага вопыту, які зараз набываецца многімі кампаніямі ў гэтай галіне.
Ёсць выпадковыя заклікі да выдалення абавязковага прымянення шрыфта на выбраную ўпакоўку. Некаторыя кажуць, што гэтыя выдаткі можна захаваць электроннымі тэгамі, сцвярджаючы, што яны таксама дазваляюць карыстальнікам, якія не ведаюць ні літар, ні шрыфту, напрыклад, пажылых людзей, якія гадамі былі парушаныя візуальна, атрымліваць патрэбную інфармацыю.
Канец
Да гэтага часу ўпакоўка для шрыфта Брайля па -ранейшаму мае шмат праблем, якія чакаюць, калі мы вырашыць, мы зробім усё магчымае, каб зрабіць лепшую ўпакоўку для шрыфтоў для людзей, якія ў гэтым маюць патрэбу.Дзякуй за чытанне!
Час паведамлення: 10 чэрвеня