Jedna tečka vlevo nahoře představuje a; První dva tečky představují C a čtyři tečky představují 7. Osoba, která ovládá Braillovu abecedu, může dešifrovat jakýkoli skript na světě, aniž by to viděl. To je nejen důležité z pohledu gramotnosti, ale také kritické, když slepí lidé si musí najít cestu ve veřejných prostorech; Je také rozhodující pro obaly, zejména pro velmi kritické produkty, jako jsou léčiva. Například dnešní předpisy EU vyžadují, aby bylo těchto 64 různých znaků navíc označeno na obalu. Jak však vznikl tento inovativní vynález?
Vařil na šest teček
V něžném věku šesti je jmenovec světově proslulých postav Louis Braille, překročil cesty s vojenským kapitánem v Paříži. Tam byl slepý chlapec představen „Noční písmo“ - systém pro čtení složený z taktilních postav. S pomocí dvanácti teček uspořádaných ve dvou příkazech řady byly předány vojákům ve tmě. U delších textů se však tento systém ukázal příliš komplikovaný. Braille snížil počet teček na pouhých šest, čímž vynalezl dnešní Braillovo, který umožňuje překládat postavy, matematické rovnice a dokonce i noty do tohoto hmatového jazyka.
Uvedeným cílem EU je odstranit každodenní bariéry pro slepé a zrakově postižené. Kromě silničních značek pro zrakově postižené osoby na veřejných místech, jako jsou úřady nebo veřejná doprava, směrnice 2004/3/27 ES, platná od roku 2007, stanoví, že název léku musí být v Braillově zabalen na vnějším zabalení léčiv. Směrnice vylučuje pouze mikro boxy nejvýše 20 ml a/nebo 20 g, léky vyráběné v méně než 7 000 jednotkách ročně, registrované naturopaty a léky výhradně podávané zdravotnickými pracovníky. Na vyžádání musí farmaceutické společnosti také poskytovat vložky balíků do jiných formátů zrakově postiženým pacientům. Jako nejčastěji používaná standardní po celém světě je velikost písma (bod) zde „Marburg Medium“.
Wpravomoc další úsilí
Je zřejmé, že smysluplné štítky Braillova mají také důsledky práce a nákladů. Na jedné straně musí tiskárny vědět, že ne všechny jazyky mají stejné body. Kombinace DOT pro %, / a Full Stop se liší ve Španělsku, Itálii, Německu a Velké Británii. Na druhé straně, tiskárny musí při otisk nebo tisku, aby se zajistilo, že se Braillovo tečky snadno dotknou dotyku, musí se tiskárny brát v úvahu specifické průměry teček a mezery linky. Návrháři zde však také vždy musí dosáhnout správné rovnováhy mezi funkcí a vzhledem. Koneckonců, zvýšené povrchy nesmí nepřiměřeně zasahovat do čitelnosti a vzhledu pro osoby, které nejsou narušeně narušeny.
Použití Braillova na balení není jednoduchý problém. Protože existují různé požadavky na reliéfní Braillovo: Pro nejlepší optický efekt by reliéf Braillova mělo být slabé, aby se kartonový materiál neroztrhl. Čím vyšší je stupeň reliéfů, tím větší je riziko roztržení lepenky. Pro slepé lidi, na druhé straně, je nutná určitá minimální výška Braillových teček, aby mohli text snadno cítit prsty. Použití reliéfních teček na balení proto vždy představuje vyrovnávací akt mezi přitažlivými vizuály a dobrou čitelností pro nevidomé.
Digitální tisk usnadňuje aplikaci
Až před několika lety byl Braillovo stále potištěn, pro který musel být vyroben odpovídající potisku. Poté byl představen tisk na obrazovce - díky tomuto počátečním vývoji potřeboval průmysl pouze šablonu s obrazovkou. Skutečná revoluce však přijde pouze s digitálním tiskem. Nyní jsou Braillovo tečky jen otázkou tisku inkoustu a laku.
To však není snadné: předpoklady zahrnují dobré průtoky trysky a ideální vlastnosti sušení a vysokorychlostní tisk. Kromě toho musí inkoustové trysky splňovat požadavky na minimální velikost, mít dobrou adhezi a být bez mlhy. Proto výběr tiskových inkoustů/laků vyžaduje velké zkušenosti, které nyní získává mnoho společností v tomto odvětví.
Existují příležitostné hovory k odstranění povinné aplikace Braillova na vybraném obalu. Někteří říkají, že tyto náklady mohou být ušetřeny elektronickými značkami a tvrdí, že také umožňuje uživatelům, kteří neznají dopisy, ani Braillovo, jako jsou starší lidé, kteří byli po léta vizuálně postiženi, aby získali informace, které chtějí.
Konec
Zatím má Braillovo obaly stále mnoho problémů, které čekají na vyřešení, uděláme vše, co je v našich silách, abychom vytvořili lepší Braillovo obaly pro lidi, kteří to potřebují.Děkuji za čtení!
Čas příspěvku:-10-2022