Hlavu pandy Bingdundun zdobí barevná svatozář a plynulé barevné linky; celkový tvar pandy je jako astronaut, odborník na ledové a sněhové sporty z budoucnosti, což naznačuje kombinaci moderních technologií a sportů na ledu a sněhu. V dlani Bing Dun Dun je malé červené srdce, což je postava uvnitř.
Bing Dundun je genderově neutrální, nevydává zvuky a pouze předává informace prostřednictvím pohybů těla.
„Led“ symbolizuje čistotu a sílu, což jsou charakteristiky zimních olympijských her. „Dundun“ znamená čestný, robustní a roztomilý, což odpovídá celkovému obrazu pandy a symbolizuje silné tělo, nezdolnou vůli a inspirujícího olympijského ducha zimních olympijských sportovců.
Kombinace obrázku pandy Bingdundun a skořápky ledových krystalů integruje kulturní prvky se sporty na ledu a sněhu a dodává jim nové kulturní atributy a vlastnosti, které odrážejí vlastnosti zimních sportů na ledu a sněhu. Pandy jsou světem uznávány jako národní poklady Číny s přátelským, roztomilým a naivním vzhledem. Tento design může reprezentovat nejen Čínu, která hostí zimní olympijské hry, ale také zimní olympijské hry s čínskou příchutí. Barevná svatozář hlavy je inspirována North National Speed Skating Hall – „Ice Ribbon“ a plynulé linie symbolizují sportovní dráhu na ledu a sněhu a 5G high-tech. Tvar skořepiny hlavy je převzat z přilby pro sněžné sporty. Celkový tvar pandy je jako astronaut. Je to odborník na ledové a sněhové sporty z budoucnosti, což znamená kombinaci moderních technologií a sportů na ledu a sněhu.
Bing Dun Dun opouští tradiční prvky a je plný futuristického, moderního a rychlého.
Zimní olympijské hry a zimní paralympijské hry v Pekingu prostřednictvím vypuštění maskotů ukáží světu duchovní rozhled Číny, úspěchy v rozvoji a jedinečné kouzlo čínské kultury v nové éře a ukážou lásku Číňanů ke sportům na ledu a sněhu a jejich lásku k zimní olympijské hry a zimní hry. Očekávání paralympijských her vyjadřují krásnou čínskou vizi podpory výměn a vzájemného učení mezi světovými civilizacemi a budování komunity se společnou budoucností lidstva. (Komentoval Han Zirong, místopředseda na plný úvazek a generální tajemník organizačního výboru zimních olympijských her v Pekingu)
Zrození maskota je výsledkem rozsáhlé účasti ze všech oblastí života, ztělesňuje moudrost mnoha lidí a odborníků doma i v zahraničí a odráží pracovního ducha otevřenosti, sdílení a snahy o dokonalost. Oba maskoti jsou živí, roztomilí, jedineční a delikátní, organicky integrují čínské kulturní prvky, moderní mezinárodní styl, sportovní vlastnosti na ledu a sněhu a charakteristiky hostitelského města, což živě ukazuje nadšení 1,3 miliardy Číňanů pro zimní olympijské hry v Pekingu. a zimní paralympiáda. Těšíme se na vřelé pozvání na přátele z celého světa, obraz interpretuje olympijského ducha houževnatého boje, jednoty a přátelství, porozumění a tolerance a také nadšeně vyjadřuje krásnou vizi podpory výměn a vzájemného učení světových civilizací a budování společenství se společnou budoucností lidstva. (Komentoval Chen Jining, starosta Pekingu a výkonný předseda organizačního výboru zimních olympijských her v Pekingu)
Čas odeslání: 11. února 2022