Hovedet på Bingdundun-pandaen er dekoreret med en farverig glorie og flydende farvelinjer; pandaens overordnede form er som en astronaut, en ekspert i is- og snesport fra fremtiden, hvilket indebærer kombinationen af moderne teknologi og is- og snesport. Der er et lille rødt hjerte i håndfladen på Bing Dun Dun, som er karakteren indeni.
Bing Dundun er kønsneutral, laver ikke lyde og formidler kun information gennem kropsbevægelser.
"Is" symboliserer renhed og styrke, som er kendetegnene ved vinter-OL. "Dundun" betyder ærlig, robust og sød, som passer til pandaens overordnede billede og symboliserer vinter-OL-atleternes stærke krop, ukuelige vilje og inspirerende olympiske ånd.
Kombinationen af Bingdundun panda-billede og iskrystalskal integrerer kulturelle elementer med is- og snesport og giver den nye kulturelle egenskaber og karakteristika, der afspejler karakteristikaene ved vinteris og snesport. Pandaer er anerkendt af verden som Kinas nationale skatte, med et venligt, sødt og naivt udseende. Dette design kan ikke kun repræsentere Kina, som er vært for vinter-OL, men også vinter-OL med en kinesisk smag. Hovedets farvehalo er inspireret af North National Speed Skating Hall – "Ice Ribbon", og de flydende linjer symboliserer is- og snesportsbanen og 5G high-tech. Hovedskalsformen er taget fra snesportshjelmen. Pandaens overordnede form er som en astronaut. Det er en is- og snesportsekspert fra fremtiden, hvilket betyder kombinationen af moderne teknologi og is- og snesport.
Bing Dun Dun opgiver traditionelle elementer og er fuld af futuristisk, moderne og hurtig.
Gennem frigivelsen af maskotter vil Vinter-OL og Paralympiske Vinterlege i Beijing vise verden Kinas åndelige udsigter, udviklingspræstationer og den unikke charme af kinesisk kultur i den nye æra, og vise det kinesiske folks kærlighed til is- og snesport og deres kærlighed til vinter-OL og vinterlege. Forventningerne til De Paralympiske Lege udtrykker Kinas smukke vision om at fremme udvekslinger og gensidig læring blandt verdenscivilisationer og opbygge et samfund med en fælles fremtid for menneskeheden. (Kommenteret af Han Zirong, fuldtids næstformand og generalsekretær for Beijings Vinter-OL-organisationskomité)
Fødslen af maskotten er resultatet af omfattende deltagelse fra alle samfundslag, legemliggør mange menneskers og eksperters visdom i ind- og udland og afspejler arbejdsånden med åbenhed, deling og stræben efter ekspertise. De to maskotter er levende, søde, unikke og delikate, der organisk integrerer kinesiske kulturelle elementer, moderne international stil, is- og snesportsegenskaber og karakteristika for værtsbyen, hvilket tydeligt viser de 1,3 milliarder kineseres entusiasme for de olympiske vinterlege i Beijing. og Paralympiske vinterlege. Ser frem til den varme invitation til venner fra hele verden, fortolker billedet den olympiske ånd af ihærdig kamp, enhed og venskab, forståelse og tolerance, og udtrykker også entusiastisk den smukke vision om at fremme udveksling og gensidig læring af verdens civilisationer og opbygning et samfund med en fælles fremtid for menneskeheden. (Kommenteret af Chen Jining, borgmester i Beijing og administrerende formand for Beijings Vinter-OL-organisationskomité)
Indlægstid: 11-feb-2022