ʻO ke kiko hoʻokahi ma ka ʻaoʻao hema hema e hōʻike ana iā A; ʻO nā kiko ʻelua ma luna e hōʻike ana i ka C, a ʻo nā kiko ʻehā e hōʻike ana i ka 7. Hiki i ke kanaka akamai i ka pīʻāpā Braille ke wehewehe i kekahi palapala ma ka honua me ka ʻike ʻole. ʻAʻole kēia he mea koʻikoʻi wale nō mai kahi hiʻohiʻona heluhelu, akā koʻikoʻi hoʻi i ka wā e ʻimi ai ka poʻe makapō i ko lākou ala ma nā wahi ākea; He mea koʻikoʻi nō hoʻi ia no ka hoʻopili ʻana, ʻoi aku ka nui o nā huahana koʻikoʻi e like me nā lāʻau lapaʻau. No ka laʻana, koi nā lula EU o kēia lā i kēia mau huaʻōlelo like ʻole 64 e hōʻailona hou ʻia ma ka ʻeke. Akā, pehea i hiki mai ai kēia mea hou?
Piʻi ʻia i ʻeono kiko
I ka piha ʻana o nā makahiki ʻeono, ua hele ka inoa o nā mea kaulana i ka honua, ʻo Louis Braille, i ke ala me kahi kāpena koa ma Paris. Ma laila ua hoʻolauna ʻia ke keiki makapō i ka "typeface nocturnal" - he ʻōnaehana no ka heluhelu ʻana i hana ʻia me nā ʻano maʻi. Me ke kōkua o nā kiko he ʻumikumamālua i hoʻonohonoho ʻia i ʻelua lālani, ua lawe ʻia nā kauoha i nā pūʻali i ka pōʻeleʻele. No nā kikokikona lōʻihi, akā, ua paʻakikī loa kēia ʻōnaehana. Ua hoʻemi ʻo Braille i ka helu o nā kiko a hiki i ka ʻeono, no laila, noʻonoʻo ʻo Braille i kēia lā e hiki ai ke unuhi ʻia nā huaʻōlelo, nā hoʻohālikelike makemakika a me nā mele pepa i loko o kēia ʻōlelo maʻalahi.
ʻO ka pahuhopu i ʻōlelo ʻia e ka EU ʻo ia ka wehe ʻana i nā pale o kēlā me kēia lā no ka poʻe makapō a me nā maka. Ma waho aʻe o nā hōʻailona alanui no ka poʻe i ʻike ʻole ʻia ma nā wahi ākea e like me nā luna a i ʻole nā kaʻa lehulehu, Directive 2004/3/27 EC, i ikaika mai 2007, e kuhikuhi ana i ka inoa o ka lāʻau lapaʻau e hōʻike ʻia ma Braille ma ka puka waho o nā lāʻau lapaʻau. . Hoʻokuʻu wale ke kuhikuhi i nā pahu micro ʻaʻole i ʻoi aku ma mua o 20ml a / a i ʻole 20g, nā lāʻau i hana ʻia ma lalo o 7,000 mau ʻāpana i kēlā me kēia makahiki, nā naturopaths i hoʻopaʻa inoa ʻia a me nā lāʻau lapaʻau i lawelawe wale ʻia e nā limahana olakino. Ma ke noi, pono e hāʻawi nā hui lāʻau lapaʻau i nā mea hoʻokomo pūʻolo ma nā ʻano ʻano ʻē aʻe i nā poʻe maʻi ʻeha. E like me ka mea maʻamau i hoʻohana ʻia ma ka honua holoʻokoʻa, ʻo ka nui o ka font (point) ma aneʻi ʻo "Marburg Medium".
Whooikaika hou
Akaka, loaʻa i nā lepili Braille koʻikoʻi ka hana a me ke kumu kūʻai. Ma kekahi ʻaoʻao, pono e ʻike nā mea paʻi ʻaʻole like nā ʻōlelo a pau. ʻOkoʻa nā hui kiko kiko no %, / a me ka pahu piha ma Sepania, Italia, Kelemānia a me UK. Ma ka ʻaoʻao ʻē aʻe, pono e noʻonoʻo nā mea paʻi i nā anawaena kiko kikoʻī, offsets, a me ka spacing laina i ka wā e paʻi ai a paʻi paha i mea e maʻalahi ke hoʻopā ʻia nā kiko Braille. Eia nō naʻe, pono nā mea hoʻolālā ma aneʻi e paʻi i ke kaulike kūpono ma waena o ka hana a me ke ʻano. Ma hope o nā mea a pau, ʻaʻole pono e hoʻopilikia nui ʻia nā mea i hoʻokiʻekiʻe ʻia i ka heluhelu ʻana a me ke ʻano no ka poʻe kīnā ʻole.
ʻAʻole pilikia maʻalahi ka hoʻohana ʻana i ka Braille i ka ʻeke. No ka mea, he ʻokoʻa nā koi no ka hoʻopaʻa ʻana i ka braille: No ka hopena optical maikaʻi loa, pono e nāwaliwali ka embossing o ka braille i ʻole e nahae ka mea pahu pahu. ʻO ke kiʻekiʻe o ke kiʻekiʻe o ka embossing, ʻoi aku ka nui o ka pilikia o ka haehae ʻana i ka uhi pahu pahu. No ka poʻe makapō, ma kekahi ʻaoʻao, pono ke kiʻekiʻe liʻiliʻi o nā kiko braille i hiki iā lākou ke ʻike maʻalahi i ke kikokikona me ko lākou manamana lima. No laila, ʻo ka hoʻopili ʻana i nā kiko i hoʻopaʻa ʻia i ka ʻeke e hōʻike mau i kahi hana kaulike ma waena o nā hiʻohiʻona hoihoi a me ka heluhelu maikaʻi ʻana no ka makapō.
He mea maʻalahi ka paʻi kikohoʻe
A hiki i kekahi mau makahiki i hala aku nei, ua paʻi ʻia ʻo Braille, kahi e hana ʻia ai kahi mea paʻi kiʻi kūpono. A laila, hoʻokomo ʻia ka paʻi pale - mahalo i kēia ʻano hoʻololi mua, pono ka ʻoihana i kahi stencil paʻi pale. Akā, e hele mai ka hoʻololi maoli me ka paʻi kikohoʻe. I kēia manawa, ʻo nā kiko braille he mea wale nō ia o ka paʻi ʻīnika a me ka varnish.
Eia nō naʻe, ʻaʻole maʻalahi kēia: ʻo nā mea e pono ai e komo i nā kahe nozzle maikaʻi a me nā waiwai maloʻo maikaʻi, a me ka paʻi kiʻekiʻe. Ma waho aʻe o kēia, pono nā ink jet e hoʻokō i nā koi liʻiliʻi liʻiliʻi, e hoʻopili maikaʻi a ʻaʻohe noe. No laila, ʻo ke koho ʻana i ka paʻi ʻana i nā inks / varnishes e pono ai ka ʻike nui, i loaʻa i kēia manawa e nā hui he nui i ka ʻoihana.
Aia nā kelepona i kekahi manawa e wehe i ka palapala koi o Braille ma ka ʻeke i koho ʻia. Wahi a kekahi poʻe hiki ke mālama ʻia kēia mau kumukūʻai me nā hōʻailona uila, me ka manaʻo e hiki ai i nā mea hoʻohana i ʻike ʻole i nā leka a i ʻole Braille, e like me ka poʻe ʻelemakule i ʻike ʻole ʻia no nā makahiki, e kiʻi i ka ʻike a lākou e makemake ai.
Hoʻopau
I kēia manawa, nui nā pilikia e kali ana i ka pahu Braille no mākou e hoʻoponopono, e hana mākou i ka mea maikaʻi loa e hana i ka ʻeke Braille maikaʻi loa no ka poʻe e pono ai.Mahalo iā ʻoe no ka heluhelu ʻana!
Ka manawa hoʻouna: Iune-10-2022