ერთი წერტილი ზედა მარცხენა მხარეს წარმოადგენს; საუკეთესო ორი წერტილი წარმოადგენს C- ს, ხოლო ოთხი წერტილი წარმოადგენს 7 -ს. ადამიანი, რომელიც ოსტატს ბრაილის ანბანს შეუძლია, შეუძლია გაშიფვროს მსოფლიოში ნებისმიერი სცენარი, მისი დანახვის გარეშე. ეს არა მხოლოდ მნიშვნელოვანია წიგნიერების თვალსაზრისით, არამედ კრიტიკულად, როდესაც უსინათლოებს უნდა იპოვონ თავიანთი გზა საზოგადოებრივ ადგილებში; ის ასევე გადამწყვეტია შეფუთვისთვის, განსაკუთრებით ძალიან კრიტიკული პროდუქტებისთვის, როგორიცაა ფარმაცევტული საშუალებები. მაგალითად, ევროკავშირის დღევანდელი რეგულაციები მოითხოვს ამ 64 სხვადასხვა სიმბოლოს დამატებით აღნიშვნას შეფუთვაზე. როგორ გაჩნდა ეს ინოვაციური გამოგონება?
მოხარშული ექვს წერტილამდე
ექვსი წლის ასაკში, მსოფლიოში ცნობილი პერსონაჟების სახელწოდება, ლუი ბრაილი, პარიზში სამხედრო კაპიტნის ბილიკებით გადალახა. იქ ბრმა ბიჭი გაეცნო "ღამის ტიპს" - ტაქტიკური პერსონაჟებისგან შედგენილი წაკითხვის სისტემა. ორი რიგის ბრძანებით მოწყობილი თორმეტი წერტილის დახმარებით, სიბნელეში ჯარები გადაეცა. უფრო გრძელი ტექსტებისთვის, ეს სისტემა ძალიან რთული აღმოჩნდა. ბრაილმა შეამცირა წერტილების რაოდენობა, როგორც ექვსი, რითაც გამოიგონა დღევანდელი ბრაილი, რომელიც საშუალებას აძლევს პერსონაჟებს, მათემატიკურ განტოლებებს და თუნდაც ფურცლის მუსიკას თარგმნოს ამ ტაქტიან ენაზე.
ევროკავშირის მითითებული მიზანია ყოველდღიური ბარიერების ამოღება უსინათლოთა და მხედველობითი დაქვეითებისთვის. გარდა საზოგადოებრივ ადგილებში, როგორიცაა ხელისუფლება ან საზოგადოებრივი ტრანსპორტი, ვიზუალურად დაქვეითებული პირების საგზაო ნიშნები, 2004/3/27 EC, 2007 წლიდან ძალაში, ითვალისწინებს, რომ მედიცინის სახელი უნდა იყოს მითითებული ბრაილში მედიკამენტების გარე შეფუთვაში. დირექტივა გამორიცხავს მხოლოდ მიკრო ყუთებს არაუმეტეს 20 მლ და/ან 20 გ, მედიკამენტები, რომლებიც წარმოიქმნება წელიწადში 7000 -ზე ნაკლებ ერთეულში, რეგისტრირებულია ნატუროპათები და მედიკამენტები, რომლებიც ექსკლუზიურად ადმინისტრირებულია ჯანმრთელობის პროფესიონალების მიერ. მოთხოვნისთანავე, ფარმაცევტულმა კომპანიებმა ასევე უნდა მიაწოდონ პაკეტის ჩანართები სხვა ფორმატებში, მხედველობით დაქვეითებული პაციენტებისთვის. როგორც მსოფლიოში ყველაზე ხშირად გამოყენებული სტანდარტული, შრიფტის (წერტილის) ზომა აქ არის "მარბურგის საშუალო".
Wარაა დამატებითი ძალისხმევა
აშკარაა, რომ ბრაილის მნიშვნელოვან ეტიკეტებს ასევე აქვთ შრომის და ხარჯების შედეგები. ერთი მხრივ, პრინტერებმა უნდა იცოდნენ, რომ ყველა ენას არ აქვს ერთი და იგივე წერტილები. წერტილოვანი კომბინაციები %, / და სრული გაჩერება განსხვავებულია ესპანეთში, იტალიაში, გერმანიასა და დიდ ბრიტანეთში. მეორეს მხრივ, პრინტერებმა უნდა გაითვალისწინონ სპეციფიკური წერტილის დიამეტრი, ოფსეტური და ხაზის დაშორება, როდესაც ანაბეჭდება ან ბეჭდვა, რათა უზრუნველყოს ბრაილის წერტილების შეხება. ამასთან, აქ დიზაინერებს ყოველთვის უნდა დაეტოვებინათ სწორი წონასწორობა ფუნქციასა და გარეგნობას შორის. ყოველივე ამის შემდეგ, გაზრდილი ზედაპირები არ უნდა ჩაერიოს ზედმეტად წაკითხვისა და გარეგნობის გამოცხადებულ პირებს.
ბრაილის შეფუთვაზე გამოყენება არ არის მარტივი პრობლემა. იმის გამო, რომ ბრაილის ემბოლისთვის განსხვავებული მოთხოვნები არსებობს: საუკეთესო ოპტიკური ეფექტისთვის, ბრაილის ემბრიონი უნდა იყოს სუსტი ისე, რომ მუყაოს მასალა არ გაანადგუროს. რაც უფრო მაღალია embossing ხარისხი, მით უფრო დიდია მუყაოს საფარის ცრემლის რისკი. უსინათლო ადამიანებისთვის, მეორეს მხრივ, აუცილებელია ბრაილის წერტილების მინიმალური სიმაღლე, რათა მათ თითებით ადვილად იგრძნონ ტექსტი. ამრიგად, შეფუთვაში ჩასაფრებული წერტილების გამოყენება ყოველთვის წარმოადგენს დაბალანსების მოქმედებას მიმზიდველ ვიზუალსა და ბრმა წაკითხვის კარგ მდგომარეობას შორის.
ციფრული ბეჭდვა აპლიკაციას უადვილებს
რამდენიმე წლის წინ, ბრაილი ჯერ კიდევ დააბეჭდია, რისთვისაც უნდა წარმოებულიყო შესაბამისი ანაბეჭდის ინსტრუმენტი. შემდეგ, დაინერგა ეკრანის ბეჭდვა - ამ საწყისი ევოლუციის წყალობით, ინდუსტრიას მხოლოდ ეკრანზე დაბეჭდილი სტენსი სჭირდებოდა. მაგრამ რეალური რევოლუცია მხოლოდ ციფრული ბეჭდვით მოყვება. ახლა, ბრაილის წერტილები მხოლოდ მელნის თვითმფრინავის ბეჭდვისა და ლაქების საკითხია.
ამასთან, ეს ადვილი არ არის: წინაპირობებში შედის კარგი საქშენების ნაკადის განაკვეთები და იდეალური საშრობი თვისებები, ასევე მაღალსიჩქარიანი ბეჭდვა. ამის გარდა, მელნის თვითმფრინავები უნდა აკმაყოფილებდეს მინიმალური ზომის მოთხოვნებს, ჰქონდეს კარგი ადჰეზია და თავისუფალი იყოს ნისლისგან. ამრიგად, ბეჭდვის მელნის/ლაქების შერჩევა მოითხოვს დიდ გამოცდილებას, რომელსაც ახლა ინდუსტრიის მრავალი კომპანია იძენს.
არსებობს შემთხვევითი ზარები, რომ ამოიღონ ბრაილის სავალდებულო გამოყენება შერჩეულ შეფუთვაში. ზოგი ამბობს, რომ ეს ხარჯები შეიძლება დაზოგოთ ელექტრონული ტეგებით, ამტკიცებენ, რომ ის ასევე საშუალებას აძლევს მომხმარებლებს, რომლებმაც არც წერილები და არც ბრაილი იციან, მაგალითად, ხანდაზმულები, რომლებიც წლების განმავლობაში მხედველობით გაუფასურებულნი არიან, მიიღონ სასურველი ინფორმაცია.
დასასრული
ჯერჯერობით, ბრაილის შეფუთვას ჯერ კიდევ ბევრი პრობლემა აქვს, რომ მოგვარდება, ჩვენ ყველაფერს გავაკეთებთ, რომ უკეთეს ბრაილის შეფუთვა გავაკეთოთ იმ ადამიანებისთვის, ვისაც ეს სჭირდება.გმადლობთ კითხვისთვის!
პოსტის დრო: Jun-10-2022