वरच्या डावीकडील एक बिंदू A दर्शवतो; वरचे दोन ठिपके C चे प्रतिनिधित्व करतात आणि चार ठिपके 7 चे प्रतिनिधित्व करतात. ब्रेल अक्षरावर प्रभुत्व मिळवणारी व्यक्ती जगातील कोणतीही लिपी न पाहता त्याचा उलगडा करू शकते. हे केवळ साक्षरतेच्या दृष्टीकोनातूनच महत्त्वाचे नाही, तर जेव्हा अंध व्यक्तींना सार्वजनिक ठिकाणी त्यांचा मार्ग शोधावा लागतो तेव्हा ते गंभीर देखील असते; हे पॅकेजिंगसाठी देखील निर्णायक आहे, विशेषत: फार्मास्युटिकल्ससारख्या अत्यंत गंभीर उत्पादनांसाठी. उदाहरणार्थ, आजच्या EU नियमांनुसार हे 64 भिन्न वर्ण पॅकेजिंगवर अतिरिक्तपणे चिन्हांकित करणे आवश्यक आहे. पण हा अभिनव शोध कसा लागला?
सहा ठिपके खाली उकळले
वयाच्या सहाव्या वर्षी, लुई ब्रेल या जगप्रसिद्ध पात्रांच्या नावाने पॅरिसमधील एका लष्करी कर्णधारासह मार्ग पार केला. तेथे आंधळ्या मुलाची ओळख "निशाचर टाइपफेस" - स्पर्शिक वर्णांनी बनलेली वाचन प्रणालीशी झाली. दोन ओळींमध्ये बारा ठिपक्यांच्या साहाय्याने अंधारात सैन्याला आदेश दिले गेले. तथापि, दीर्घ ग्रंथांसाठी, ही प्रणाली खूप क्लिष्ट ठरली. ब्रेलने ठिपक्यांची संख्या कमी करून सहा इतकी कमी केली आणि आजच्या ब्रेलचा शोध लावला ज्यामुळे अक्षरे, गणितीय समीकरणे आणि अगदी शीट म्युझिक या स्पर्शिक भाषेत अनुवादित केले जाऊ शकते.
EU चे नमूद केलेले उद्दिष्ट अंध आणि दृष्टिहीन लोकांसाठी दैनंदिन अडथळे दूर करणे आहे. अधिकारी किंवा सार्वजनिक वाहतूक यांसारख्या सार्वजनिक ठिकाणी दृष्टिहीन व्यक्तींसाठी रस्त्याच्या चिन्हांव्यतिरिक्त, 2004/3/27 EC, 2007 पासून लागू असलेला निर्देश, औषधांच्या बाहेरील पॅकेजिंगवर औषधाचे नाव ब्रेलमध्ये सूचित केले जाणे आवश्यक आहे. . निर्देशामध्ये फक्त 20ml आणि/किंवा 20g पेक्षा जास्त नसलेले मायक्रो बॉक्स, वर्षाला 7,000 पेक्षा कमी युनिट्समध्ये उत्पादित होणारी औषधे, नोंदणीकृत निसर्गोपचार आणि केवळ आरोग्य व्यावसायिकांद्वारे प्रशासित औषधे वगळण्यात आली आहेत. विनंती केल्यावर, फार्मास्युटिकल कंपन्यांनी दृष्टिहीन रूग्णांना इतर स्वरूपांमध्ये पॅकेज इन्सर्ट देखील प्रदान करणे आवश्यक आहे. जगभरात सामान्यतः वापरले जाणारे मानक म्हणून, येथे फॉन्ट (बिंदू) आकार "मारबर्ग मध्यम" आहे.
Wयथार्थ अतिरिक्त प्रयत्न
स्पष्टपणे, अर्थपूर्ण ब्रेल लेबलांमध्ये श्रम आणि खर्चाचे परिणाम देखील असतात. एकीकडे, मुद्रकांना हे माहित असणे आवश्यक आहे की सर्व भाषांमध्ये समान बिंदू नाहीत. स्पेन, इटली, जर्मनी आणि यूके मध्ये %, / आणि फुल स्टॉपसाठी डॉट कॉम्बिनेशन वेगळे आहेत. दुसरीकडे, ब्रेल बिंदूंना स्पर्श करणे सोपे आहे याची खात्री करण्यासाठी प्रिंटरने छापताना किंवा मुद्रित करताना विशिष्ट डॉट व्यास, ऑफसेट आणि रेषेतील अंतर लक्षात घेतले पाहिजे. तथापि, येथे डिझाइनरना नेहमी कार्य आणि देखावा यांच्यातील योग्य संतुलन राखावे लागते. शेवटी, उंचावलेल्या पृष्ठभागांनी दृष्टिहीन व्यक्तींसाठी वाचनीयता आणि दिसण्यात अनावश्यकपणे व्यत्यय आणू नये.
पॅकेजिंगवर ब्रेल वापरणे ही एक साधी समस्या नाही. कारण ब्रेलच्या एम्बॉसिंगसाठी वेगवेगळ्या आवश्यकता आहेत: सर्वोत्तम ऑप्टिकल इफेक्टसाठी, ब्रेलचे एम्बॉसिंग कमकुवत असले पाहिजे जेणेकरून कार्डबोर्डची सामग्री फाटू नये. एम्बॉसिंगची डिग्री जितकी जास्त असेल तितका कार्डबोर्ड कव्हर फाटण्याचा धोका जास्त असतो. दुसरीकडे, अंध लोकांसाठी, ब्रेल बिंदूंची काही किमान उंची आवश्यक आहे जेणेकरून ते मजकूर त्यांच्या बोटांनी सहज अनुभवू शकतील. म्हणून, पॅकेजिंगवर नक्षीदार ठिपके लावणे नेहमीच आकर्षक व्हिज्युअल आणि अंधांसाठी चांगली वाचनीयता यांच्यातील संतुलन साधते.
डिजिटल प्रिंटिंगमुळे अनुप्रयोग सुलभ होतो
काही वर्षांपूर्वीपर्यंत, ब्रेल लिपीमध्ये छापलेले होते, ज्यासाठी संबंधित छापण्याचे साधन तयार करावे लागले. त्यानंतर, स्क्रीन प्रिंटिंगची ओळख झाली - या प्रारंभिक उत्क्रांतीबद्दल धन्यवाद, उद्योगाला फक्त स्क्रीन-मुद्रित स्टॅन्सिलची आवश्यकता होती. पण खरी क्रांती डिजिटल प्रिंटिंगनेच होईल. आता, ब्रेल ठिपके ही फक्त इंक जेट प्रिंटिंग आणि वार्निशची बाब आहे.
तथापि, हे सोपे नाही: पूर्वस्थितीत चांगले नोजल प्रवाह दर आणि आदर्श कोरडे गुणधर्म, तसेच उच्च-गती मुद्रण समाविष्ट आहे. या व्यतिरिक्त, इंक जेट्सने किमान आकाराच्या आवश्यकता पूर्ण केल्या पाहिजेत, चांगले चिकटलेले असावे आणि धुके मुक्त असावे. म्हणून, प्रिंटिंग इंक/वार्निशच्या निवडीसाठी खूप अनुभव आवश्यक आहे, जो आता उद्योगातील अनेक कंपन्यांनी मिळवला आहे.
निवडलेल्या पॅकेजिंगवर ब्रेलचा अनिवार्य अनुप्रयोग काढण्यासाठी अधूनमधून कॉल केले जातात. काहींचे म्हणणे आहे की हे खर्च इलेक्ट्रॉनिक टॅगसह वाचवले जाऊ शकतात, असा युक्तिवाद केला की ते वापरकर्त्यांना अक्षरे किंवा ब्रेलही माहित नाहीत, जसे की वर्षानुवर्षे दृष्टीदोष असलेले वृद्ध लोक, त्यांना हवी असलेली माहिती मिळवू देते.
शेवट
आतापर्यंत, ब्रेल पॅकेजिंगमध्ये अजूनही अनेक समस्या आहेत ज्यांचे निराकरण करण्याची आम्हाला प्रतीक्षा आहे, ज्या लोकांना त्याची आवश्यकता आहे त्यांच्यासाठी आम्ही सर्वोत्तम ब्रेल पॅकेजिंग बनवण्यासाठी सर्वतोपरी प्रयत्न करू.वाचल्याबद्दल धन्यवाद!
पोस्ट वेळ: जून-10-2022