Letheba le le leng ka holimo le letšehali le emela A; matheba a mabeli a ka holimo a emela C, ’me matheba a mane a emela a 7. Motho ea tsebang alfabeta ea Braille a ka khona ho hlalosa mongolo leha e le ofe lefatšeng a sa o bone. Sena ha se bohlokoa feela ho latela pono ea ho bala le ho ngola, empa hape se bohlokoa ha batho ba foufetseng ba tlameha ho fumana tsela ea bona libakeng tsa sechaba; e boetse e etsa qeto ea ho paka, haholo-holo bakeng sa lihlahisoa tsa bohlokoa haholo joalo ka meriana. Mohlala, melaoana ea kajeno ea EU e hloka hore litlhaku tsena tse fapaneng tse 64 li tšoaiwe ka har'a sephutheloana. Empa boqapi boo bo bocha bo bile teng joang?
E phehiloe ho fihlela ho matheba a tšeletseng
Ha Louis Braille a sa le monyenyane a le lilemo li tšeletseng, o ile a kopana le motsamaisi oa sesole Paris. Moo moshemane ea foufetseng o ile a tsebisoa "nocturnal typeface" - mokhoa oa ho bala o entsoeng ka litlhaku tse tactile. Ka thuso ea matheba a leshome le metso e 'meli a hlophisitsoeng ka mela e 'meli litaelo li ile tsa fetisetsoa ho masole lefifing. Leha ho le joalo, bakeng sa litemana tse telele, tsamaiso ena e ile ea ipaka e rarahane haholo. Braille e fokolitse palo ea matheba ho isa ho a tšeletseng, kahoo a qapa Braille ea kajeno e lumellang litlhaku, lipalo tsa lipalo esita le 'mino oa maqephe hore o fetoleloe puong ena e bonolo.
Sepheo se boletsoeng sa EU ke ho tlosa litšitiso tsa letsatsi le letsatsi bakeng sa batho ba sa boneng le ba sa boneng hantle. Ntle le matšoao a litsela bakeng sa batho ba sa boneng libakeng tsa sechaba joalo ka ba boholong kapa lipalangoang tsa sechaba, Directive 2004/3/27 EC, e ntseng e sebetsa ho tloha ka 2007, e re lebitso la moriana le tlameha ho hlahisoa ka Braille sephutheloana sa meriana se kantle. . Taelo ha e kenyeletse feela li-microboxes tse sa feteng 20ml le/kapa 20g, meriana e hlahisoang ka tlase ho li-unit tse 7,000 ka selemo, li-naturopaths tse ngolisitsoeng le meriana e tsamaisoang ka ho khetheha ke litsebi tsa bophelo bo botle. Ka kopo, lik'hamphani tse etsang meriana le tsona li tlameha ho fana ka liphutheloana ka mefuta e meng ho bakuli ba nang le bokooa ba pono. Joalo ka mokhoa o sebelisoang haholo lefatšeng ka bophara, boholo ba fonte (ntlha) mona ke "Marburg Medium".
Wkapa boiteko bo eketsehileng
Ho hlakile hore lileibole tsa Braille tse nang le moelelo le tsona li na le litlamorao tsa mosebetsi le litšenyehelo. Ka lehlakoreng le leng, bahatisi ba tlameha ho tseba hore hase lipuo tsohle tse nang le lintlha tse tšoanang. Likopano tsa matheba bakeng sa %, / le full stop li fapane Spain, Italy, Germany le UK. Ka lehlakoreng le leng, bahatisi ba lokela ho nahanela bophara ba matheba a itseng, li- offset le sebaka sa ho arohana ha mela ha ba hatisa kapa ba hatisa ho tiisa hore matheba a Braille a tšoara habonolo. Leha ho le joalo, baqapi mona le bona ba tlameha ho lula ba leka-lekana pakeng tsa ts'ebetso le ponahalo. Etsoe, libaka tse phahamisitsoeng ha lia lokela ho kena-kenana le ho baloa le chebahalo ea batho ba sa boneng hantle.
Ho sebelisa Braille ho paka ha se bothata bo bonolo. Hobane ho na le litlhoko tse fapaneng bakeng sa ho khabisa braille: Bakeng sa phello e ntle ka ho fetisisa ea optical, embossing ea braille e lokela ho fokola e le hore thepa ea khateboto e se ke ea taboha. Ha tekanyo ea embossing e phahame, ho na le kotsi e kholo ea ho tabola sekoahelo sa khateboto. Bakeng sa batho ba sa boneng, ka lehlakoreng le leng, bonyane bolelele ba matheba a braille boa hlokahala e le hore ba tsebe ho utloa mongolo habonolo ka menoana. Ka hona, ho kenya matheba a kentsoeng sephuthelong kamehla ho emela ketso e leka-lekaneng lipakeng tsa lipono tse khahlang le tse baloang hantle bakeng sa lifofu.
Ho hatisa ka dijithale ho nolofatsa ts'ebeliso
Ho fihlela lilemong tse 'maloa tse fetileng, Braille e ne e ntse e hatisoa, e leng seo ho neng ho hlokahala hore ho hlahisoe sesebelisoa se tsamaisanang le sona. Joale, khatiso ea skrine e ile ea hlahisoa - ka lebaka la phetoho ena ea pele, indasteri e ne e hloka feela stencil e hatisitsoeng skrineng. Empa phetoho ea sebele e tla tla feela ka khatiso ea digital. Hona joale, matheba a braille ke taba feela ea khatiso ea jet ea enke le varnish.
Leha ho le joalo, sena ha se bonolo: lintho tse hlokahalang li kenyelletsa litekanyetso tse ntle tsa ho phalla ha nozzle le thepa e ntle ea ho omisa, hammoho le khatiso e potlakileng. Ho phaella ho sena, li-jets tsa enke li tlameha ho finyella litlhoko tse fokolang tsa boholo, li be le ho khomarela hantle 'me li se ke tsa e-ba le moholi. Ka hona, khetho ea li-inks / varnishes tsa khatiso e hloka phihlelo e ngata, eo hona joale e fumanoang ke lik'hamphani tse ngata tsa indasteri.
Ho na le mehala ea nako le nako ho tlosa ts'ebeliso e tlamang ea Braille ho sephutheloana se khethiloeng. Ba bang ba re litšenyehelo tsena li ka bolokoa ka li-tag tsa elektronike, ba pheha khang ea hore e boetse e lumella basebelisi ba sa tsebeng litlhaku tsa Braille kapa Braille, ba kang batho ba hōlileng ba nang le lilemo tse ngata ba sa boneng hantle, hore ba fumane boitsebiso boo ba bo batlang.
QETA
Ho fihla hajoale, sephuthelo sa Braille se ntse se e-na le mathata a mangata a emetseng hore re a rarolle, re tla etsa sohle se matleng a rona ho etsa hore sephuthelo sa Braille se be betere bakeng sa batho ba se hlokang.Kea leboha ha u bala!
Nako ea poso: Jun-10-2022