Як нуқта дар тарафи чапи боло А-ро ифода мекунад; ду нуктаи боло C ва чор нуқта 7-ро ифода мекунанд. Шахсе, ки алифбои Брайлро азхуд кардааст, метавонад ҳар хатти ҷаҳонро бидуни дидани он рамзкушоӣ кунад. Ин на танҳо аз нигоҳи саводнокӣ муҳим аст, балки муҳим аст, вақте ки одамони нобино бояд дар ҷойҳои ҷамъиятӣ роҳ пайдо кунанд; инчунин барои бастабандӣ, махсусан барои маҳсулоти хеле муҳим, аз қабили дорусозӣ, ҳалкунанда аст. Масалан, муқаррароти имрӯзаи ИА талаб мекунад, ки ин 64 аломати гуногун ба таври иловагӣ дар бастабандӣ қайд карда шаванд. Аммо ин ихтирооти навоварона чӣ гуна ба вуҷуд омадааст?
То шаш нуқта ҷӯшонида шудааст
Дар синни шашсолагӣ номи қаҳрамонҳои машҳури ҷаҳон Луи Брайл бо капитани ҳарбӣ дар Париж роҳи худро убур кард. Дар он ҷо писари нобино бо "хуруфоти шабона" - системаи хониш, ки аз аломатҳои ламсӣ иборат аст, шинос карда шуд. Бо ёрии дувоздаҳ нуқта, ки дар ду қатор ҷойгир шудаанд, фармонҳо ба аскарон дар торикӣ расонида мешуданд. Аммо барои матнҳои дарозтар ин система хеле мураккаб буд. Брайл шумораи нуқтаҳоро то шашто кам кард ва ҳамин тариқ Брайли имрӯзаро ихтироъ кард, ки имкон медиҳад аломатҳо, муодилаҳои математикӣ ва ҳатто мусиқии нотаҳо ба ин забони ламсӣ тарҷума карда шаванд.
Ҳадафи зикршудаи ИА бартараф кардани монеаҳои ҳамарӯза барои нобиноён ва сустбинон мебошад. Ба ғайр аз аломатҳои роҳ барои шахсони босира дар ҷойҳои ҷамъиятӣ, аз қабили мақомот ё нақлиёти ҷамъиятӣ, Директиваи 2004/3/27 EC, ки аз соли 2007 эътибор дорад, пешбинӣ мекунад, ки номи дору бояд дар бастаи берунии доруҳо бо алифбои Брайл нишон дода шавад. . Дастур танҳо қуттиҳои хурди на бештар аз 20 мл ва/ё 20 г, доруҳоеро, ки дар як сол камтар аз 7,000 адад истеҳсол мешаванд, табибони ба қайд гирифташуда ва доруҳое, ки танҳо аз ҷониби мутахассисони соҳаи тиб идора карда мешаванд, истисно мекунад. Тибқи дархост, ширкатҳои фармасевтӣ инчунин бояд ба беморони сусти биноӣ варақаҳои бастаро дар форматҳои дигар пешниҳод кунанд. Ҳамчун стандарти маъмултарин дар саросари ҷаҳон, андозаи шрифт (нуқта) дар ин ҷо "Marburg Medium" мебошад.
Wдар баробари кӯшиши иловагӣ
Равшан аст, ки тамғакоғазҳои пурмазмуни Брайл инчунин таъсири меҳнат ва хароҷот доранд. Аз як тараф, чопгарон бояд донанд, ки на ҳама забонҳо нуктаҳои якхела доранд. Комбинатсияҳои нуқтаҳо барои %, / ва нуқта дар Испания, Италия, Олмон ва Британияи Кабир гуногунанд. Аз тарафи дигар, принтерҳо ҳангоми чоп кардан ё чоп кардан бояд диаметри мушаххаси нуқтаҳо, офсетҳо ва фосилаи сатрҳоро ба инобат гиранд, то ба даст овардани нуқтаҳои Брайл осон бошад. Бо вуҷуди ин, тарроҳон дар ин ҷо ҳамеша бояд тавозуни дурустро байни функсия ва намуди зоҳирӣ нигоҳ доранд. Дар ниҳоят, сатҳҳои баландшуда набояд ба хондан ва намуди зоҳирӣ барои шахсони дорои нуқсони биноӣ халал расонанд.
Истифодаи алифбои Брайл дар бастабандӣ мушкили оддӣ нест. Зеро барои кандакории брайл талаботҳои гуногун вуҷуд доранд: Барои беҳтарин эффекти оптикӣ, тасвири брайл бояд заиф бошад, то маводи картон дарида нашавад. Дараҷаи кандакорӣ ҳар қадар баланд бошад, ҳамон қадар хавфи канда шудани сарпӯши картонӣ зиёд мешавад. Барои одамони нобино, аз тарафи дигар, ҳадди ақали баландии нуқтаҳои Брайл лозим аст, то онҳо матнро бо ангуштони худ ба осонӣ эҳсос кунанд. Аз ин рӯ, ба бастабандӣ истифода бурдани нуқтаҳои тасвиршуда ҳамеша як мувозинат байни визуалии ҷолиб ва хониши хуб барои нобиноён мебошад.
Чопи рақамӣ барномаро осон мекунад
То чанд сол пеш алифбои Брайл чоп мешуд, ки барои он асбоби чопкунии мувофиқ бояд тавлид мешуд. Сипас, чопи экран ҷорӣ карда шуд - ба шарофати ин эволютсияи ибтидоӣ, саноат танҳо ба трафарети чопшудаи экран ниёз дошт. Аммо инқилоби воқеӣ танҳо бо чопи рақамӣ меояд. Ҳоло, нуқтаҳои Брайл танҳо як масъалаи чопи реактивӣ ва лак мебошанд.
Аммо, ин осон нест: шартҳои зарурӣ суръати хуби сопло ва хосиятҳои беҳтарини хушккунӣ ва инчунин чопи баландсуръатро дар бар мегиранд. Илова бар ин, ҳавопаймоҳои рангӣ бояд ба талаботи ҳадди ақали андоза мувофиқат кунанд, часпаки хуб дошта бошанд ва аз туман озод бошанд. Аз ин ру, интихоби ранг/лакхои полиграфй тачрибаи калонеро талаб мекунад, ки холо онро бисьёр корхонахои саноатй ба даст овардаанд.
Баъзан зангҳо мешаванд, ки замимаи ҳатмии Брайлро дар бастаи интихобшуда хориҷ кунанд. Бархе мегӯянд, ин хароҷотро метавон бо барчаспҳои электронӣ сарфа кард ва бар ин назаранд, ки он ҳамчунин ба корбароне, ки на ҳарф ва на ҳуруфи брайлро медонанд, ба мисли пиронсолоне, ки солҳо боз биноашон маъюб ҳастанд, имкон медиҳад, ки маълумоти дилхоҳашонро бигиранд.
Поён
То ба ҳол, бастабандии брайлӣ мушкилоти зиёдеро интизор аст, ки мо ҳал мекунем, мо тамоми кори аз дастамон меомадаро мекунем, то барои одамони ниёзманд бастаи Брайлро беҳтар созем.Ташаккур барои хондан!
Вақти фиристодан: июн-10-2022